Virus sans frontière, épidémie sans mémoire*